Літаратура

Full Screen

22/11/2016 - 08:20
Свет

Памёр вядомы ірландскі пісьменнік Уільям Трэвар

Яму было 88 гадоў. Самыя вядомыя яго раманы — гэта "Гісторыя Люсі Голт" і "Пасынкі лёсу".
17/11/2016 - 09:55
Свет

Боб Дылан не прыедзе на ўручэнне Нобелеўскай прэміі па літаратуры

У паэта і музыкі ёсць нейкія пільныя справы.
05/11/2016 - 21:33
Культура

Святлана Алексіевіч гатовая ахвяраваць $5 тысяч на музей Алеся Адамовіча

Яго плануецца стварыць у вёсцы Глуша. "Алесь Адамовіч — беларускі Вацлаў Гавэл", — сказала нобелеўская лаўрэатка.
03/11/2016 - 16:52
Культура

Ці абражае беларусаў трасянка ў рускім перакладзе Муракамі?

"У Беларусі на трасянцы развіваецца жывая літаратура, а сур’ёзныя людзі нашу трасянку марнуюць на расійскага Муракамі"
02/11/2016 - 15:00
Культура

Перакладчык Муракамі: Трасянка напружвае слых. Такога эфекту і хацеў дамагчыся

Андрэй Замілаў тлумачыць, чаму менавіта трасянка становіцца кансайскім дыялектам ў апавяданні Харукі Муракамі "Yesterday".
01/11/2016 - 13:43
Культура

Перакладчык Муракамі патлумачыў, як кансайскі дыялект ператварыўся ў трасянку

Загаварыць на трасянцы герою апавядання "Yesterday" дапамагалі беларускія філолагі.
21/10/2016 - 17:44
Культура

Як памяняць у школе рускую літаратуру на сусветную?

Скінуць Пушкіна і Талстога з парахода беларускай сучаснасці цяжка. Але можна зрабіць, каб школьнікі чыталі больш сусветнай класікі
18/10/2016 - 14:14
Культура

Ад Сенэкі да Джоан Роўлінг: што чытаюць прадаўцы кніжнай выставы (фота)

“Кніга мне павінна адразу спадабацца. Калі не падабаецца, то і не прадаю”.
18/10/2016 - 07:43
Культура

Нобелеўскі камітэт не можа датэлефанавацца да Боба Дылана

Там дагэтуль не ведаюць, ці возьме ён удзел у цырымоніі ў Стакгольме, якая пройдзе 10 снежня.